Annie Laurie - Cancion popular escocesa
Es una vieja cancion escocesa basada en un poema que se dice escrito por William Douglas de Dumfries y Galloway, y su amorio con Annie Laurie. La letra fue modificada y la melodia fue añadida por Alicia Scott en 1824. La cancion tambien se conoce como "Maxwelton Braes". William Douglas se convirtio en soldado de los Escoceses Reales y lucho en España y Alemania donde ascendio a capitan. El lucho por lo menos en dos duelos. Volvio a su estado de Fingland en 1694. Annie Laurie nacida en 1682, era la hija mas joven de Robert Lurie, quien se convirtio en el primer baronet de Maxwellton en 1685. Se dice que Douglas tuvo un romance con Annie pero su padre se opuso al matrimonio. Esto pudo deberse a que Anna era muy joven, estaba en la adolescencia cuando su padre murio, o por el agresivo temperamento de su padre o por sus alianzas jacobitas.
Douglas se recupero del amorio y se fugo con la heredera de Lanarkshire, Elizabeth Clerk de Glenboig. Se casaron en Edimburgo en 1706. Las motivaciones politicas de Douglas le forzaron al exilio, donde se convirtio en soldado mercenario y vendio sus tierras en Fingland sobre 1720, y recibio el perdon.
Anna se caso con Alexander Fergusson, catorceavo terrateniente de Craigdarroch en 1709. Donde Anna vivio durante treinta y tres años. Bajo su batuta se construyo la mansion Craigdarroch y su gusto se ve en los jardines georgianos al lado de la casa. Murio en 1764 se dice que fue enterrada en Craigdarroch. Los retratos que existen muestran que tenia ojos azules. Hay dudas de que Douglas compusiera el poema. Las palabras del segundo verso de la cancion se basan en una vieja version de John Anderson My Jo, la melodia con la cual a veces es cantada Annie Laurie. La letra fue publicada por primera vez en el Libro de Baladas de Sharpe en 1823, mucho despues de 1700. La cancion quiza haya sido escrita por Allan Cunningham quien contribuyo al libro de Sharpe. Se sabe que Douglas escribio otros versos y que conocio a Anna en Maxwelton. Lo que parece probable es que escribiera algunos de los primeros versos.
En 1890, Lady John Scott escribio a un editor del Dumfries Standard que ella habia compuesto la melodia y escrito la mayoria de las palabras de la forma moderna. Ella dijo que la descubrio en 1834 en una coleccion de Canciones de Escocia (1825) de Allan Cunningham. Ella adapto la musica que compuso para otro poema escoces, Kempye Kaye. Ella vario ligeramente el primer verso, bastante el segundo e invento un tercer verso. En 1850 ella publico esa cancion y otras en beneficio de las viudas y huerfanos de los soldados muertos en la Guerra de Crimea. La cancio se hizo popular y se asocio con la Jenny Lind (soprano).
Douglas se recupero del amorio y se fugo con la heredera de Lanarkshire, Elizabeth Clerk de Glenboig. Se casaron en Edimburgo en 1706. Las motivaciones politicas de Douglas le forzaron al exilio, donde se convirtio en soldado mercenario y vendio sus tierras en Fingland sobre 1720, y recibio el perdon.
Anna se caso con Alexander Fergusson, catorceavo terrateniente de Craigdarroch en 1709. Donde Anna vivio durante treinta y tres años. Bajo su batuta se construyo la mansion Craigdarroch y su gusto se ve en los jardines georgianos al lado de la casa. Murio en 1764 se dice que fue enterrada en Craigdarroch. Los retratos que existen muestran que tenia ojos azules. Hay dudas de que Douglas compusiera el poema. Las palabras del segundo verso de la cancion se basan en una vieja version de John Anderson My Jo, la melodia con la cual a veces es cantada Annie Laurie. La letra fue publicada por primera vez en el Libro de Baladas de Sharpe en 1823, mucho despues de 1700. La cancion quiza haya sido escrita por Allan Cunningham quien contribuyo al libro de Sharpe. Se sabe que Douglas escribio otros versos y que conocio a Anna en Maxwelton. Lo que parece probable es que escribiera algunos de los primeros versos.
En 1890, Lady John Scott escribio a un editor del Dumfries Standard que ella habia compuesto la melodia y escrito la mayoria de las palabras de la forma moderna. Ella dijo que la descubrio en 1834 en una coleccion de Canciones de Escocia (1825) de Allan Cunningham. Ella adapto la musica que compuso para otro poema escoces, Kempye Kaye. Ella vario ligeramente el primer verso, bastante el segundo e invento un tercer verso. En 1850 ella publico esa cancion y otras en beneficio de las viudas y huerfanos de los soldados muertos en la Guerra de Crimea. La cancio se hizo popular y se asocio con la Jenny Lind (soprano).
Caracteristicas de la cancion Midi
Tonalidad 0 sostenidos
BPM 90
RBPM 180
Compas 4/4
Extension musical: Do4-Mi5
DNM 1/2
Instrumentos: Violonchelo, Violin I, Viola, Violin II (Cuarteto de cuerda)
Letra de la cancion:
Las laderas de Maxwelton son bellas,
Donde temprano cae el rocío,
Allí fue donde Annie Laurie
Me dio su promesa verdadera
Me dio su promesa verdadera
La que nunca se olvidara,
Y por la bella Annie Laurie
Me acostaria y moriria.
Su frente es como el ventisquero,
Su cuello es como el cisne,
Su rostro es el mas firme,
Ese es el sol brillaba.
Eso es lo que el sol brilló
Y azul oscuro son sus ojos,
Y para la bella Annie Laurie
Me acostaría y dee.
Como rocío sobre las flores amarillas extendiendose.
Es el caer de sus pies de hada
Y como los vientos, hirviendo a fuego lento,
Su voz es baja y dulce.
Su voz es baja y dulce
Y ella es un 'mundo para mí;
Y para bella Annie Laurie
Me acostaria y moriria.
Instrumento: Violonchelo
Compas: 4/4
Clave de Fa
Extension musical: Do2-Mi3
Tonalidad: 0 sostenidos
DNM: 0.5
Ritmo: 1s 2x 3x 4x 1x 2x 1x 2x 4x 1x 2x 1x 1 1/2s 2x 1x 2x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 4x 1x 2x 1x 2x 4x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 4x 1x 2x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 4x 1x 2x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 4s 1s
Notas: s La2 Mi3 Sol2 Sol2 Do2 Sol2 La2 Sol2 Re3 Do2 Do2 s Do2 Mi2 Fa2 Mi2 Re2 Do2 Sol2 La2 La2 Re2 Re2 Sol2 Sol2 Do2 Do2 Do2 Fa2 Re2 Do2 Sol2 Re3 Do2 Sol2 La2 Mi3 Sol2 Sol2 Do2 Sol2 La2 La2 Fa2 Fa2 Mi2 Mi2 Mi2 Mi2 La2 Fa2 Do3 Do2 Mi2 Si2 La2 La2 Sol2 Sol2 Do2 Sol2 Sol2 La2 Sol2 Sol2 Do2 Sol2 Mi2 Do2 La2 Sol2 Sol2 Sol2 Fa2 Mi2 Re2 Do2 s s
Notas y ritmo: 1s 2La2 3Mi3 4Sol2 1Sol2 2Do2 1Sol2 2La2 4Sol2 1Re3 2Do2 1Do2 1 1/2s 2Do2 1Mi2 2Fa2 4Mi2 1Re2 2Do2 3Sol2 4La2 1La2 2Re2 3Re2 4Sol2 1Sol2 2Do2 4Do2 1Do2 2Fa2 1Re2 2Do2 4Sol2 1Re3 2Do2 1Sol2 2La2 3Mi3 4Sol2 1Sol2 2Do2 1Sol2 2La2 3La2 4Fa2 1Fa2 2Mi2 3Mi2 4Mi2 1Mi2 2La2 4Fa2 1Do3 2Do2 4Mi2 1Si2 2La2 3La2 4Sol2 1Sol2 2Do2 4Sol2 1Sol2 2La2 4Sol2 1Sol2 2Do2 3Sol2 4Mi2 1Do2 2La2 4Sol2 1Sol2 2Sol2 3Fa2 4Mi2 1Re2 2Do2 4s 1s
Duracion notas: 1.0s 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 3.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 3.0x 0.5x 0.5s 3.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 3.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 3.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 3.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0s 4.0s
Instrumento: Violines
Compas: 4/4
Clave de Sol
Extension musical: Mi4-Si5
Tonalidad: 0 sostenidos
DNM: 0.5
Ritmo: 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 4 1/2x 1x 1 1/2x 2s 3s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 4 1/2x 1x 1 1/2x 2s 3s 4s 4 1/2x 1x 1 1/2x 2s 3s 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 1s 1s 1s 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 4 1/2x 1x 1 1/2x 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 1s 3s 4s 4 1/2x 1x 1 1/2x 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 1s 1s 1s 1s 3s 4s 4 1/2x 1x 1 1/2x 2s 3s 1s 1s
Notas: s s La5 Do5 Mi5 s Sol5 Si5 Re5 s s s s s s s s s Re5 Fa#4 La4 s Sol5 Si4 Re5 s s s Do5 Mi4 Sol#4 s s s s Do5 Mi5 Sol4 s s s s s s La5 Do5 Mi5 s s s Mi5 La5 Si4 s Mi5 Sol#4 Si4 s La5 Do5 Mi5 s s s s Mi5 Sol#4 Si4 s La5 Do5 Mi5 s s s s s s s Sol5 Si5 Re5 s s s s
Notas y ritmo: 1s 2s 2 1/2La5 3Do5 3 1/2Mi5 4s 4 1/2Sol5 1Si5 1 1/2Re5 2s 3s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 2s 2 1/2Re5 3Fa#4 3 1/2La4 4s 4 1/2Sol5 1Si4 1 1/2Re5 2s 3s 4s 4 1/2Do5 1Mi4 1 1/2Sol#4 2s 3s 1s 2s 2 1/2Do5 3Mi5 3 1/2Sol4 4s 1s 1s 1s 1s 2s 2 1/2La5 3Do5 3 1/2Mi5 4s 1s 2s 2 1/2Mi5 3La5 3 1/2Si4 4s 4 1/2Mi5 1Sol#4 1 1/2Si4 2s 2 1/2La5 3Do5 3 1/2Mi5 4s 1s 3s 4s 4 1/2Mi5 1Sol#4 1 1/2Si4 2s 2 1/2La5 3Do5 3 1/2Mi5 4s 1s 1s 1s 1s 3s 4s 4 1/2Sol5 1Si5 1 1/2Re5 2s 3s 1s 1s
Duracion notas: 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 2.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 2.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 4.0s 4.0s 4.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 2.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 4.0s 4.0s 4.0s 2.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 2.0s 4.0s 4.0s
Instrumento: Violas
Compas: 4/4
Clave de Do en tercera
Extension musical: MIb3-Mi4
Tonalidad: 0 sostenidos
DNM: 0.25
Articulaciones musicales: staccato
Ritmo: 1s 2x 2 1/2x 3x 4x 4 1/2x 1s 1 1/2x 2x 3s 3 1/2x 4x 1s 1 1/2x 2x 2 1/2x 3s 4x 1x 2s 3x 4x 1s 2x 3x 3 1/2x 4x 4 1/2x 1s 1 1/2x 2x 4s 1s 1s 3s 4x 1x 1 1/2x 2x 2 1/2x 3s 4x 1x 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4 1/2x 1s 1 1/2x 2x 4x 1x 2x 3x 3 1/2x 4x 1x 2s 3s 4x 4 1/2x 1x 1 1/2x 2x 3x 3 1/2x 4x 1x 2x 4s 1s 2x 4x 1x 2x 2 1/4x 3s 3 1/4x 4x 4 1/4x 1x 1 1/4x 1 3/4x 2s 2 1/2x 2 3/4x 3x 3 1/4s 3 1/2s 4s 4 1/2x 1x 1 1/2x 2s 2 1/2x 2 3/4x 3s 3 1/2x 3 3/4x 4s 4 1/2s 4 3/4x 1x 2x 2 1/2x 3x 3 3/4x 4x 4 1/4x 4 1/2x 1s 1 1/4x 1 3/4x 2s 3x 3 1/2x 3 3/4x 4x 4 1/4x 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4 1/2x 4 3/4x 1x 2s 3x 4x 1x 2x 3x 4s 4 1/2x 1x 1 1/4x 1 3/4x 2x 2 1/4x 3s 3 1/2x 3 3/4x 4x 1x 2s 3s
Notas: s La3 Sol3 Mi3 Re4 Si3 s Re4 Do4 s Mi3 MIb3 s Mi3 Mi3 Fa3 s Sol3 Sol3 s Mi3 MIb3 s Mi3 La3 Do4 Si3 Do4 s Sol3 La3 s s s s Si3 SIb3 Si3 Sol3 Sol3 s Do4 Sol#3 s Fa3 Fa3 Fa3 Mi3 s Fa3 Mi3 Sol3 Si3 Mi3 MIb3 Mi3 Mi3 Mi3 s s Re4 Do#4 Do#4 Re4 Sol3 La3 Mi4 Re4 Do4 Do4 s s Si3 Sol#3 Sol#3 La3 Do4 s La3 La3 La3 La3 Sol3 La3 s Sol3 Sol3 Sol3 s s s Si3 Do4 Si3 s La3 Sol3 s Do4 La3 s s Re4 Si3 Do4 Si3 Sol3 Do4 Do4 Si3 Sol3 s Do4 Do4 s La3 Sol3 Mi3 Si3 Si3 s s Mi3 MIb3 Mi3 Mi3 Mi3 Mi3 s Mi3 Re4 Re4 Mi3 Mi3 s Do4 Si3 Sol3 La3 Sol3 Sol3 s Sol3 La3 Sol3 Sol3 s s
Notas y ritmo: 1s 2La3 2 1/2Sol3 3Mi3 4Re4 4 1/2Si3 1s 1 1/2Re4 2Do4 3s 3 1/2Mi3 4MIb3 1s 1 1/2Mi3 2Mi3 2 1/2Fa3 3s 4Sol3 1Sol3 2s 3Mi3 4MIb3 1s 2Mi3 3La3 3 1/2Do4 4Si3 4 1/2Do4 1s 1 1/2Sol3 2La3 4s 1s 1s 3s 4Si3 1SIb3 1 1/2Si3 2Sol3 2 1/2Sol3 3s 4Do4 1Sol#3 2s 2 1/2Fa3 3Fa3 3 1/2Fa3 4 1/2Mi3 1s 1 1/2Fa3 2Mi3 4Sol3 1Si3 2Mi3 3MIb3 3 1/2Mi3 4Mi3 1Mi3 2s 3s 4Re4 4 1/2Do#4 1Do#4 1 1/2Re4 2Sol3 3La3 3 1/2Mi4 4Re4 1Do4 2Do4 4s 1s 2Si3 4Sol#3 1Sol#3 2La3 2 1/4Do4 3s 3 1/4La3 4La3 4 1/4La3 1La3 1 1/4Sol3 1 3/4La3 2s 2 1/2Sol3 2 3/4Sol3 3Sol3 3 1/4s 3 1/2s 4s 4 1/2Si3 1Do4 1 1/2Si3 2s 2 1/2La3 2 3/4Sol3 3s 3 1/2Do4 3 3/4La3 4s 4 1/2s 4 3/4Re4 1Si3 2Do4 2 1/2Si3 3Sol3 3 3/4Do4 4Do4 4 1/4Si3 4 1/2Sol3 1s 1 1/4Do4 1 3/4Do4 2s 3La3 3 1/2Sol3 3 3/4Mi3 4Si3 4 1/4Si3 1s 2s 2 1/2Mi3 3MIb3 3 1/2Mi3 4 1/2Mi3 4 3/4Mi3 1Mi3 2s 3Mi3 4Re4 1Re4 2Mi3 3Mi3 4s 4 1/2Do4 1Si3 1 1/4Sol3 1 3/4La3 2Sol3 2 1/4Sol3 3s 3 1/2Sol3 3 3/4La3 4Sol3 1Sol3 2s 3s
Duracion notas: 1.0s 0.5x 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 1.0x 1.0x 1.0s 1.0x 1.0x 1.0s 1.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5s 0.5x 2.0x 1.0s 4.0s 2.0s 1.0s 1.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 1.0x 1.0x 0.5s 0.5x 0.5x 1.0x 0.5x 0.5s 0.5x 2.0x 1.0x 1.0x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0x 1.0s 1.0s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0x 2.0x 1.0s 1.0s 2.0x 1.0x 1.0x 0.25x 0.75x 0.25s 0.75x 0.25x 0.75x 0.25x 0.5x 0.25x 0.5s 0.25x 0.25x 0.25x 0.25s 0.5s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5s 0.25x 0.25x 0.5s 0.25x 0.25x 0.5s 0.25s 0.25x 1.0x 0.5x 0.5x 0.75x 0.25x 0.25x 0.25x 0.5x 0.25s 0.5x 0.25x 1.0s 0.5x 0.25x 0.25x 0.25x 0.75x 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 1.0x 0.25x 0.25x 1.0x 1.0s 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 0.5s 0.5x 0.25x 0.5x 0.25x 0.25x 0.75x 0.5s 0.25x 0.25x 1.0x 1.0x 1.0s 2.0s
Instrumento: Violines
Compas: 4/4
Clave de Sol
Extension musical: Do4-Mi5
Tonalidad: 0 sostenidos
DNM: 0.5
Ritmo: 1s 1s 1s 1s 1x 1 1/2x 2x 3s 3 1/2x 4x 1s 1 1/2x 2x 3x 1x 2x 3s 3 1/2x 4x 1x 1 1/2x 2x 1x 1 1/2x 2x 3s 3 1/2x 4x 1s 1 1/2x 2x 3x 1x 2x 3s 3 1/2x 4x 1s 1 1/2x 2x 4s 1x 2x 3s 3 1/2x 4x 1s 1 1/2x 2x 4s 1x 2x 3s 3 1/2x 4x 1s 1 1/2x 2x 4s 1x 1 1/2x 2x 3s 3 1/2x 4x 1x 1 1/2x 2x 3x 1x 1 1/2x 2x 2 1/2x 3x 3 1/2x 4x 1s 1 1/2x 2x 1x 2s 3s 1s 1s 1s 1s 1s
Notas: s s s s Mi4 Re4 Do4 s Do4 Do5 s Si4 Si4 La4 La4 Sol4 s Mi4 Mi4 Re4 Do4 Re4 Mi4 Re4 Do4 s Do4 Do5 s Si4 Si4 La4 La4 Sol4 s Mi4 Mi4 s Re4 Do4 s Sol4 Do5 s Do5 Re5 s Re5 Mi5 s Sol4 Do5 s Do5 Re5 s Re5 Mi5 s Mi5 Re5 Do5 s Si4 La4 Do5 La4 Sol4 Mi4 Mi4 Re4 Do4 Do5 Do5 Mi4 Mi4 s Re4 Do4 Do4 s s s s s s s
Notas y ritmo: 1s 1s 1s 1s 1Mi4 1 1/2Re4 2Do4 3s 3 1/2Do4 4Do5 1s 1 1/2Si4 2Si4 3La4 1La4 2Sol4 3s 3 1/2Mi4 4Mi4 1Re4 1 1/2Do4 2Re4 1Mi4 1 1/2Re4 2Do4 3s 3 1/2Do4 4Do5 1s 1 1/2Si4 2Si4 3La4 1La4 2Sol4 3s 3 1/2Mi4 4Mi4 1s 1 1/2Re4 2Do4 4s 1Sol4 2Do5 3s 3 1/2Do5 4Re5 1s 1 1/2Re5 2Mi5 4s 1Sol4 2Do5 3s 3 1/2Do5 4Re5 1s 1 1/2Re5 2Mi5 4s 1Mi5 1 1/2Re5 2Do5 3s 3 1/2Si4 4La4 1Do5 1 1/2La4 2Sol4 3Mi4 1Mi4 1 1/2Re4 2Do4 2 1/2Do5 3Do5 3 1/2Mi4 4Mi4 1s 1 1/2Re4 2Do4 1Do4 2s 3s 1s 1s 1s 1s 1s
Duracion notas: 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s 0.5x 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 3.0x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 2.0x 1.0x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 2.0x 1.0s 1.0x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 2.0x 1.0s 1.0x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 2.0x 1.0s 0.5x 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 2.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5s 0.5x 3.0x 1.0x 1.0s 2.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s
No hay comentarios:
Publicar un comentario