Oh si mi talento, semejante talento - Cancion popular rusa
Cancion cosaca del Don sobre la situación en la víspera de la campaña de Azov de 1637. La fortaleza turca de Azov en la desembocadura del Don bloqueó el camino a los cosacos del Don en los Mar de Azov y Mar Negro y sirvió como una fortaleza para las incursiones en las tierras circundantes. En el mismo lugar, los prisioneros capturados en las incursiones estaban languideciendo. En el verano de 1637 los cosacos del Don asediaron y el 18 de junio tomaron por asalto a Azov y luego pidieron la ayuda militar del zar ruso, invitándolo a tomar posesión de la ciudad que habían obtenido. Los cosacos mantuvieron el Azov hasta 1643, sin recibir ninguna ayuda.
Cancion cosaca del Don sobre la situación en la víspera de la campaña de Azov de 1637. La fortaleza turca de Azov en la desembocadura del Don bloqueó el camino a los cosacos del Don en los Mar de Azov y Mar Negro y sirvió como una fortaleza para las incursiones en las tierras circundantes. En el mismo lugar, los prisioneros capturados en las incursiones estaban languideciendo. En el verano de 1637 los cosacos del Don asediaron y el 18 de junio tomaron por asalto a Azov y luego pidieron la ayuda militar del zar ruso, invitándolo a tomar posesión de la ciudad que habían obtenido. Los cosacos mantuvieron el Azov hasta 1643, sin recibir ninguna ayuda.
Caracteristicas de la cancion Midi
Violonchelo Tonalidad 1 sostenido DNM0.5 Extension musical:Re#2-Sol3
Violines Tonalidad 1 sostenido DNM0.5 Extension musical:Re5-Si5
Violas Tonalidad 1 sostenido DNM0.25 Extension musical:Re#3-Mi4
Violines Tonalidad 1 sostenido DNM0.5 Extension musical:Re4-Re5
BPM / PPM (pulsaciones por minuto): 90
RBPM (pulsaciones por minuto / DNM): 180
Compas 4/4
(Cuarteto de cuerda)
Letra de cancion:
Oh, si mi talento, semejante talento
¡O mi destino es amargo!
¡Eres mi estrella desafortunada!
Estrella alta ascendida,
Más alta que el mes más brillante del mes,
¡Lo que eclipsaba al sol rojo!
Está escrito en la familia,
Ya sea en el negocio que obtuve,
Que desde la juventud hasta la vejez,
Hasta el pelo blanco de pelo blanco,
Por toda mi vida, me duele,
¿Qué pasa con la lápida?
En Azov es una ciudad gloriosa,
En el campamento de piedra blanca,
¿Cómo estuvo la oscura mazmorra aquí?
Sin puertas y sin ventanas;
En esa oscura prisión
Allí estaba sentado un tipo amable,
Tipo amable Don cosaco,
En conclusión, exactamente veinte años,
Exactamente veinte y dos años;
Pasó aquí para ir
El mismo rey de Turquía.
Como el buen tipo dirá:
"¡Oh, tú, tú, tú, rey turco!
Ordena que beba, se alimente,
Ordéname para ejecutar pronto,
No me pidas que te ejecute pronto,
Ordena la voluntad para liberar,
No ordenas la liberación -
Voy a escribir pronto
A camaradas en el tranquilo Don:
Un Don glorioso y tranquilo se emocionará
Todo el círculo cosaco se rebelará,
Romperá la fuerza del turco
¡Y tú, el rey, estarás completamente ocupado!
Como el rey turco dirá:
"Deja salir al buen tipo,
Un Cosaco del Don exitoso
Está en su tierra, Rusia
A él, ya sea el Rey Blanco
En las indicaciones de ritmo la x al lado del numero significa que es una nota y la s significa que es un silencio.
Por ejemplo un compas 4/4: 1x 2x 3s 4x (1negra 2negra 3silencio de negra 4negra). DNM => Duracion de nota minima
Violonchelo Tonalidad 1 sostenido DNM0.5 Extension musical:Re#2-Sol3
Violines Tonalidad 1 sostenido DNM0.5 Extension musical:Re5-Si5
Violas Tonalidad 1 sostenido DNM0.25 Extension musical:Re#3-Mi4
Violines Tonalidad 1 sostenido DNM0.5 Extension musical:Re4-Re5
BPM / PPM (pulsaciones por minuto): 90
RBPM (pulsaciones por minuto / DNM): 180
Compas 4/4
(Cuarteto de cuerda)
Letra de cancion:
Oh, si mi talento, semejante talento
¡O mi destino es amargo!
¡Eres mi estrella desafortunada!
Estrella alta ascendida,
Más alta que el mes más brillante del mes,
¡Lo que eclipsaba al sol rojo!
Está escrito en la familia,
Ya sea en el negocio que obtuve,
Que desde la juventud hasta la vejez,
Hasta el pelo blanco de pelo blanco,
Por toda mi vida, me duele,
¿Qué pasa con la lápida?
En Azov es una ciudad gloriosa,
En el campamento de piedra blanca,
¿Cómo estuvo la oscura mazmorra aquí?
Sin puertas y sin ventanas;
En esa oscura prisión
Allí estaba sentado un tipo amable,
Tipo amable Don cosaco,
En conclusión, exactamente veinte años,
Exactamente veinte y dos años;
Pasó aquí para ir
El mismo rey de Turquía.
Como el buen tipo dirá:
"¡Oh, tú, tú, tú, rey turco!
Ordena que beba, se alimente,
Ordéname para ejecutar pronto,
No me pidas que te ejecute pronto,
Ordena la voluntad para liberar,
No ordenas la liberación -
Voy a escribir pronto
A camaradas en el tranquilo Don:
Un Don glorioso y tranquilo se emocionará
Todo el círculo cosaco se rebelará,
Romperá la fuerza del turco
¡Y tú, el rey, estarás completamente ocupado!
Como el rey turco dirá:
"Deja salir al buen tipo,
Un Cosaco del Don exitoso
Está en su tierra, Rusia
A él, ya sea el Rey Blanco
Instrumento: Violonchelo
Compas: 4/4
Clave de Fa
Extension musical: Re#2-Sol3
Tonalidad: 1 sostenido
DNM: 0.5
Ritmo: 1s 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 4x 1x 2x 1x 1 1/2s 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 3x 4x 1x 2x 2 1/2x 3x 3 1/2x 4x 1s
Notas: s Mi2 Mi2 Sol3 La2 Si2 Fa#3 Mi2 Mi2 La2 Si2 Mi2 Mi2 s Mi2 Mi2 Sol2 La2 Si2 Fa#3 Mi2 Mi2 Fa#2 Sol2 La2 Si2 Si2 La2 Sol2 Re#2 Mi2 s
Notas y ritmo: 1s 2Mi2 3Mi2 4Sol3 1La2 2Si2 3Fa#3 4Mi2 1Mi2 4La2 1Si2 2Mi2 1Mi2 1 1/2s 2Mi2 3Mi2 4Sol2 1La2 2Si2 3Fa#3 4Mi2 1Mi2 2Fa#2 3Sol2 4La2 1Si2 2Si2 2 1/2La2 3Sol2 3 1/2Re#2 4Mi2 1s
Duracion notas: 1.0s 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 3.0x 1.0x 1.0x 3.0x 0.5x 0.5s 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 4.0s
Instrumento: Violines
Compas: 4/4
Clave de Sol
Extension musical: Re5-Si5
Tonalidad: 1 sostenido
DNM: 0.5
Ritmo: 1s 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s
Notas: s s s Si5 Re5 Fa#5 s s s s s s s s
Notas y ritmo: 1s 1s 2s 2 1/2Si5 3Re5 3 1/2Fa#5 4s 1s 1s 1s 1s 1s 1s 1s
Duracion notas: 4.0s 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s 4.0s
Instrumento: Violas
Compas: 4/4
Clave de Do en tercera
Extension musical: Re#3-Mi4
Tonalidad: 1 sostenido
DNM: 0.25
Articulaciones musicales: staccato
Ritmo: 1s 2x 2 1/4x 2 3/4x 3x 3 1/4x 4s 4 1/4x 4 3/4x 1s 2s 2 1/2x 3x 3 1/2x 4x 1x 2x 3s 3 1/2x 4x 4 1/2x 1s 2x 3x 4s 1s 1 1/2x 2x 2 1/2x 3s 4s 4 1/2x 1x 2x 2 1/2x 3x 4s 1x 1 1/2x 2x 2 1/2x 3x 4s 4 1/2s 4 3/4x 1x 2x 2 1/2x 3s 4x 4 1/2x 1x 1 1/4x 2s 3s
Notas: s Si3 La3 Sol3 Sol3 Fa#3 s Mi3 Mi3 s s Re4 Si3 Fa#3 Mi3 Mi3 Mi3 s Mi3 Mi3 Mi3 s Si3 Sol3 s s Mi3 Si3 La3 s s Si3 Mi4 Re4 Si3 Fa#3 s Si3 La3 Sol3 Fa#3 Mi3 s s Si3 Fa#3 Si3 Si3 s Mi3 Re#3 Mi3 Mi3 s s
Notas y ritmo: 1s 2Si3 2 1/4La3 2 3/4Sol3 3Sol3 3 1/4Fa#3 4s 4 1/4Mi3 4 3/4Mi3 1s 2s 2 1/2Re4 3Si3 3 1/2Fa#3 4Mi3 1Mi3 2Mi3 3s 3 1/2Mi3 4Mi3 4 1/2Mi3 1s 2Si3 3Sol3 4s 1s 1 1/2Mi3 2Si3 2 1/2La3 3s 4s 4 1/2Si3 1Mi4 2Re4 2 1/2Si3 3Fa#3 4s 1Si3 1 1/2La3 2Sol3 2 1/2Fa#3 3Mi3 4s 4 1/2s 4 3/4Si3 1Fa#3 2Si3 2 1/2Si3 3s 4Mi3 4 1/2Re#3 1Mi3 1 1/4Mi3 2s 3s
Duracion notas: 1.0s 0.25x 0.5x 0.25x 0.25x 0.75x 0.25s 0.5x 0.25x 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0x 1.0x 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 1.0x 1.0x 1.0s 0.5s 0.5x 0.5x 0.5x 1.0s 0.5s 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0s 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5s 0.25s 0.25x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0s 0.5x 0.5x 0.25x 0.75x 1.0s 2.0s
Instrumento: Violines
Compas: 4/4
Clave de Sol
Extension musical: Re4-Re5
Tonalidad: 1 sostenido
DNM: 0.5
Ritmo: 1s 2x 3x 4x 4 1/2x 1x 1 1/2x 2x 3x 3 1/2x 4x 1x 2x 3x 3 1/2x 4x 4 1/2x 1x 1 1/2x 2x 3x 3 1/2x 4x 1x 2x 3x 4x 4 1/2x 1x 1 1/2x 2x 3x 3 1/2x 4x 1x 2x 3x 3 1/2x 4x 4 1/2x 1x 1 1/2x 2x 3x 3 1/2x 4x 1x 2s 3s
Notas: s Mi4 Re4 Sol4 Sol4 La4 La4 Si4 Re5 Do5 Si4 Si4 Si4 La4 Si4 Sol4 Sol4 Fa#4 Fa#4 Mi4 Sol4 Fa#4 Mi4 Mi4 Mi4 Re4 Sol4 Sol4 La4 La4 Si4 Re5 Do5 Si4 Si4 Si4 La4 Si4 Sol4 Sol4 Fa#4 Fa#4 Mi4 Sol4 Fa#4 Mi4 Mi4 s s
Notas y ritmo: 1s 2Mi4 3Re4 4Sol4 4 1/2Sol4 1La4 1 1/2La4 2Si4 3Re5 3 1/2Do5 4Si4 1Si4 2Si4 3La4 3 1/2Si4 4Sol4 4 1/2Sol4 1Fa#4 1 1/2Fa#4 2Mi4 3Sol4 3 1/2Fa#4 4Mi4 1Mi4 2Mi4 3Re4 4Sol4 4 1/2Sol4 1La4 1 1/2La4 2Si4 3Re5 3 1/2Do5 4Si4 1Si4 2Si4 3La4 3 1/2Si4 4Sol4 4 1/2Sol4 1Fa#4 1 1/2Fa#4 2Mi4 3Sol4 3 1/2Fa#4 4Mi4 1Mi4 2s 3s
Duracion notas: 1.0s 1.0x 1.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0x 1.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0x 1.0x 1.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0x 1.0x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 0.5x 1.0x 0.5x 0.5x 1.0x 1.0x 1.0s 2.0s
No hay comentarios:
Publicar un comentario